الرصد وتحديد الهدف والمراقبة الليلية في الصينية

• 监视、目标捕捉和夜间观察

• "الرصد" في الصينية    监视
• "الهدف" في الصينية    预算目标
• "الاستخبارات والرصد وتحديد الهدف والاستطلاع" في الصينية    情报、监视、目标捕获和侦察
• "الشبكة الدولية للرصد والمراقبة والإشراف المعنية بالأنشطة ذات الصلة بصيد الأسماك" في الصينية    国际监督、管制和监视渔业有关活动网络
• "الرصد والمراقبة والإشراف" في الصينية    监测、控制和监视
• "رصد المراقبة" في الصينية    监测监督
• "جهاز يدوي للمراقبة الليلية" في الصينية    手提式夜视装置
• "وحدة المراقبة والتحليل" في الصينية    观察和分析股
• "جهاز المراقبة الليلية" في الصينية    夜视装置
• "قسم المراقبة والتحليل" في الصينية    观察和分析科
• "الفريق العامل الحكومي الدولي للرصد أو المراقبة" في الصينية    监察或侦测政府间工作组
• "آلية المراقبة الدولية للأمم المتحدة" في الصينية    联合国国际监督机构
• "قوة المراقبة والرصد المختلطة" في الصينية    综合观察和监察部队
• "هيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة" في الصينية    联合国停战监督组织
• "آلية المراقبة" في الصينية    控制机制  观察机制
• "تحليل بالمراقبة" في الصينية    综合观测结果  观测的综合工作
• "تحليل قائم على المراقبة" في الصينية    综合观测结果  观测的综合工作
• "الصندوق الاستئماني لتوفير السلع والخدمات للبرنامج الدولي لمراقبة الشرطة ولأهداف أخرى معينة بالتحديد في هايتي" في الصينية    向海地国际警察监察方案和其他特定用途提供用品和服务的信托基金
• "مراقب تابع لهيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة" في الصينية    停战监督组织观察员
• "آلية الرصد للمانحين والمستفيدين" في الصينية    捐助方-受援方监督机制
• "بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في اليمن" في الصينية    联合国也门观察团
• "نقاط المراقبة الحرجة وتحليل المخاطر" في الصينية    危险分析和关键控制点
• "جهاز للمراقبة الليلية بالأشعة تحت الحمراء" في الصينية    红外夜视装置
• "برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات" في الصينية    联合国国际药物管制规划署
• "وحدة السياسات والمراقبة المالية" في الصينية    财务政策和管理股